1.摇摆舞(曲)
1.rock ’n’ roll
1.to start happening, or to start doing something
1.Our OSGi container is now ready to rock and roll for some distributed service deployments.
OSGi容器现在已经为一些分布式服务部署做好了准备。
2.The only hang-up: Just because Microsoft finished Mango a bit early doesn't mean that its OEM partners are ready to rock and roll.
唯一的拖延只是因为微软提早一些完成芒果系统，但这并不意味着初始设备制造厂家（OEM=originalequipmentmanufacturer）已经准备好发布产品。
3.Or, working with your personal computer and a music synthesizer, you could create your own sonata, or the next rock-and-roll hit.
要不然，你若使用你的个人计算机和一个音乐合成器，你可以创造你自己的奏鸣曲或某一个流行舞曲。
4.You know me, I'm always ready to play some rock and roll.
你知道我的，我总是准备弹摇滚的。
5.Also from his side, it's very rock-and-roll, you know - after all, I'm a songwriter!
同样从他的角度，生活可真如同玩摇滚一般，你知道--毕竟我是一名写歌的。
6.Metallica, as you know, has been selected to be inducted into the Rock and Roll Hall of Fame.
正如你所知道的，已经被正式选入进入摇滚名人堂。
7.It is difficult to think of any product or industry that evokes more emotional intensity from its followers than rock and roll.
很难想象，有哪一种产品或是产业像摇滚乐那样，能激起追随者如此强烈的情感凝聚力。
8.So my early work was really written to bridge poetry and rock and roll, and to communicate, as I said, with the disenfranchised person.
所以我早期的工作真的是用写作来沟通诗歌和摇滚，去交流，像我说的，和那些被剥夺了权利的人。
9.The rock-and-roll band came out with a new record.
滚石乐团推出一张新唱片。
10.But former producer Jerry Wexler wanted her to perform for the rock and roll audiences at Fillmore West.
制片人杰里韦克斯勒但前者要她履行在菲尔莫尔西方摇滚乐的观众。